The Event Calendar is a very nice plugins for WordPress site, however, the Author is not considering the option of adding support for Ploylang plugins.
To fill this gap. I developed this plugins. you can upload the plugins to your WordPress site and activate it.
Download the the-event-calendar-ploylang